Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant ? |
Auteur |
Message |
Châtillon
Prince

Inscrit le: 19 Mar 2005
Messages: 230
Localisation: Flandres
|
Posté le: Jeu 07 Avr 2005 14:57:52?? ?Sujet du message: Richard Coeur de Lion, un français
|
 |
|
Richard Coeur de Lion, comte de Poitou, duc d'aquitaine et duc de Normandie est le plus français des rois d'angletterre. Il est né en France, il y a vécu, il est y mort, il y est entérré.
Mais il était aussi roi d'Angletterre. Savait-il parler anglais ou bien n'en avait-il vraiment pas besoin ?
Quelles étaient ses relations avec ce pays ?
|
|
Revenir en haut |
|
 |
quark
Dieu Administrateur

Inscrit le: 01 Jan 1970
Messages: 149
Localisation: Nïmes (gard) France
|
Posté le: Jeu 07 Avr 2005 15:02:39?? ?Sujet du message:
|
 |
|
à priori oui, puisque si je me souviens bien le français était la langue officielle de la cour d'angleterre
quark
_________________
Quel gouvernement que le mien! L'impératrice est légitimiste, Napoléon-Jérôme républicain, Morny orléaniste, je suis moi-même socialiste! Il n'y a de bonapartiste que Persigny, mais il est fou!
Napoléon III
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Sicambre
Prince

Inscrit le: 13 Mar 2005
Messages: 285
Localisation: Sabaudia
|
Posté le: Jeu 07 Avr 2005 19:27:24?? ?Sujet du message:
|
 |
|
Si tu avait regarder le 'des racines et des ailes' tu ne poserais meme pas la question!
Les anglais du moyen age ne sont pas ceux d'aujourdui, guillaume le conquerant a envahi l'angleterre et a instorer les moeurs normandes!Le frnaçais a ete la langue d'usage pendant tt le moyen a eg et les souverains d'angleterre se sont appeller roi d'angleterre et de france jusqu'au XIX!
La moitier de la france appartenant au anglais les roi anglais ne restaient que sur le vieu continent pour defendre leur territoire et ce depuis alienor et Louis VII!
Je ne me souvien plus de l'abaye ou est enterrer Richard II mais il y a aussi grand nombre de membres de la famille royale anglaise !
Les anglais ont garder Paris pdt presque 100 ans je crois ,en fait il ny avait aucune difference entre le peuple d'angleterre et celui de france les rois anglais ne connaissaient meme pas l'anglais!
_________________
Prend un bout de bois tu me verras, souleve une pierre tu me trouveras !
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Chicotte
Dieu Administrateur

Inscrit le: 28 Jan 2005
Messages: 458
Localisation: Surrey (BC)
|
Posté le: Jeu 07 Avr 2005 20:32:47?? ?Sujet du message:
|
 |
|
J'ai toujours pensé que l'emision ''Des Racines et des Ailes'' était formidable ! En voilà la preuve !
_________________
Que le ''Chicotte Power'' soit avec vous
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Châtillon
Prince

Inscrit le: 19 Mar 2005
Messages: 230
Localisation: Flandres
|
Posté le: Ven 08 Avr 2005 08:36:10?? ?Sujet du message:
|
 |
|
merci merci
désolé mais j'ai loupé le dernier des racines et des ailes
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Châtillon
Prince

Inscrit le: 19 Mar 2005
Messages: 230
Localisation: Flandres
|
Posté le: Ven 08 Avr 2005 09:57:30?? ?Sujet du message:
|
 |
|
Mais les anglo-saxon d'en bas, ceux qu'on apelle les gueux ou les vilains ne parlaient quand même pas français !? Il devait y avoir une certaine frustation non, d'avoir des français pour maître? Y-avait-il des tensions?
Comme j'ai loupé des racines et des ailes, pouvez vous me dire comment les anglais actuels voit le moyen-age. Parceque vu d'ici ( de France), on n'a pas cette impression (mis à part les fans d'histoire) que les français dominent linguistiquement et culturellement au moyen-age.
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Sicambre
Prince

Inscrit le: 13 Mar 2005
Messages: 285
Localisation: Sabaudia
|
Posté le: Ven 08 Avr 2005 20:15:28?? ?Sujet du message:
|
 |
|
En fait pour les anglais et si tu regarde les ,film du genre robin des bois tu vois que les saxons (les vrais anglais ) sont les gentil et que les normands(la caste qui detient le pouvoir) sont les mechants!
ça en dit lon sur leur sentiment a l'egard des français !
_________________
Prend un bout de bois tu me verras, souleve une pierre tu me trouveras !
|
|
Revenir en haut |
|
 |
C.Reinaud
Chevalier
Inscrit le: 20 Mar 2005
Messages: 60
|
Posté le: Ven 08 Avr 2005 22:02:43?? ?Sujet du message:
|
 |
|
Citation: |
Le frnaçais a ete la langue d'usage pendant tt le moyen a eg et les souverains d'angleterre se sont appeller roi d'angleterre et de france jusqu'au XIX! |
Traité d'Amiens 1802, mais le blason de la famille royale conserve la devise "Dieu est mon droit" en francais
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Cambise
Duc

Inscrit le: 08 Avr 2005
Messages: 160
Localisation: Massilia
|
Posté le: Sam 09 Avr 2005 09:55:16?? ?Sujet du message: Français et Anglais
|
 |
|
Pour rappel, si Guillaume le Conquérant a en effet introduit le français comme langue à la cour d'Angleterre, il y a eu ce qu'on appelle une injection de rappel au XIVème siècle quand Philippe le Bel a donné sa fille Isabelle en mariage à Edouard II (qui n'en a guère profité, d'ailleurs). On en revient aux Rois Maudits, et c'est véritablement à partir de là que les souverains anglais se sont dits rois d'Angleterre, puisque Edouard III était le petit-fils de Philippe IV, alors que Philippe VI qui a pris la couronne n'en était que le neveu.
La devise anglaise est restée la même sur les armes.
D'autre part, il était fréquent que la cour (ou juste la famille royale) et le peuple ne parlent pas la même langue: lorsque Guillaume d'Orange a pris la succession de Jacques II, il ne parlait pas des masses d'anglais. En tout cas, davantage que les premiers George qui ne parlaient qu'allemand!!
Enfin, Frédéric II de Prusse ne connaissait de la langue allemande que les ordres militaires qu'il donnait à ses laquais et à ses troupes. Autrement, il parlait français (mais c'était à la mode à l'époque...)
A bientôt
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Cambise
Duc

Inscrit le: 08 Avr 2005
Messages: 160
Localisation: Massilia
|
Posté le: Lun 11 Avr 2005 14:53:05?? ?Sujet du message:
|
 |
|
Sicambre a écrit: |
Je ne me souviens plus de l'abaye ou est enterré Richard II mais il y a aussi grand nombre de membres de la famille royale anglaise ! |
C'est à Fontevrault que se trouve le gisant de Richard CdL
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Sicambre
Prince

Inscrit le: 13 Mar 2005
Messages: 285
Localisation: Sabaudia
|
Posté le: Lun 11 Avr 2005 19:12:13?? ?Sujet du message:
|
 |
|
Oui voila merci je ne m'en souvenais plus !
Il y a plein de membres de la famille royales qui y sont enterer!
Je suis passé a coté mais mes vieux n'ont pas voulu sy arreter! 
_________________
Prend un bout de bois tu me verras, souleve une pierre tu me trouveras !
|
|
Revenir en haut |
|
 |
Cambise
Duc

Inscrit le: 08 Avr 2005
Messages: 160
Localisation: Massilia
|
Posté le: Mar 12 Avr 2005 06:54:55?? ?Sujet du message:
|
 |
|

Arrête de parler de vieux, ça va mal finir!!
|
|
Revenir en haut |
|
 |
|